Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 9:21
Entonces Joram dijo: Unce. Y uncido que fué su carro, salió Joram rey de Israel, y Ochôzías rey de Judá, cada uno en su carro, y salieron á encontrar á Jehú, al cual hallaron en la heredad de Naboth de Jezreel.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יְהוֹרָם֙ אֱסֹ֔ר וַיֶּאְסֹ֖ר רִכְבּ֑וֹ וַיֵּצֵ֣א יְהוֹרָ֣ם מֶֽלֶךְ־ יִ֠שְׂרָאֵל וַאֲחַזְיָ֨הוּ מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֜ה אִ֣ישׁ בְּרִכְבּ֗וֹ וַיֵּֽצְאוּ֙ לִקְרַ֣את יֵה֔וּא וַיִּמְצָאֻ֔הוּ בְּחֶלְקַ֖ת נָב֥וֹת הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יְהוֹרָם֙H3088— Joram
- אֱסֹ֔רH631— atar
- וַיֶּאְסֹ֖רH631— atar
- רִכְבּ֑וֹH7393— carro
- וַיֵּצֵ֣אH3318— salir
- יְהוֹרָ֣םH3088— Joram
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יִ֠שְׂרָאֵלH3478— Israel
- וַאֲחַזְיָ֨הוּH274— Ocozías
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יְהוּדָ֜הH3063— Judá
- אִ֣ישׁH376— hombre
- בְּרִכְבּ֗וֹH7393— carro
- וַיֵּֽצְאוּ֙H3318— salir
- לִקְרַ֣אתH7125— acontecer
- יֵה֔וּאH3058— Jehú
- וַיִּמְצָאֻ֔הוּH4672— encontrar
- בְּחֶלְקַ֖תH2513— porción
- נָב֥וֹתH5022— Naboth
- הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃H3158