Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 9:11
Después salió Jehú á los siervos de su señor, y dijéronle: ¿Hay paz? ¿para qué entró á ti aquel loco? Y él les dijo: Vosotros conocéis al hombre y sus palabras.
Texto original (hebreo)
וְיֵה֗וּא יָצָא֙ אֶל־ עַבְדֵ֣י אֲדֹנָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ הֲשָׁל֔וֹם מַדּ֛וּעַ בָּֽא־ הַמְשֻׁגָּ֥ע הַזֶּ֖ה אֵלֶ֑יךָ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם אַתֶּ֛ם יְדַעְתֶּ֥ם אֶת־ הָאִ֖ישׁ וְאֶת־ שִׂיחֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְיֵה֗וּאH3058— Jehú
- יָצָא֙H3318— salir
- אֶל־H413— a (hacia)
- עַבְדֵ֣יH5650— siervo/esclavo
- אֲדֹנָ֔יוH113— señor
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- לוֹ֙H0
- הֲשָׁל֔וֹםH7965— paz
- מַדּ֛וּעַH4069— ¿por qué?
- בָּֽא־H935— entrar
- הַמְשֻׁגָּ֥עH7696
- הַזֶּ֖הH2088— este
- אֵלֶ֑יךָH413— a (hacia)
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲלֵיהֶ֔םH413— a (hacia)
- אַתֶּ֛םH859— tú (m.s.)
- יְדַעְתֶּ֥םH3045— conocer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאִ֖ישׁH376— hombre
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- שִׂיחֽוֹ׃H7879— queja