Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 8:6
Y preguntando el rey á la mujer, ella se lo contó. Entonces el rey le dió un eunuco, diciéndole: Hazle volver todas las cosas que eran suyas, y todos los frutos de las tierras desde el día que dejó el país hasta ahora.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁאַ֥ל הַמֶּ֛לֶךְ לָאִשָּׁ֖ה וַתְּסַפֶּר־ ל֑וֹ וַיִּתֶּן־ לָ֣הּ הַמֶּלֶךְ֩ סָרִ֨יס אֶחָ֜ד לֵאמֹ֗ר הָשֵׁ֤יב אֶת־ כָּל־ אֲשֶׁר־ לָהּ֙ וְאֵת֙ כָּל־ תְּבוּאֹ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה מִיּ֛וֹם עָזְבָ֥ה אֶת־ הָאָ֖רֶץ וְעַד־ עָֽתָּה׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁאַ֥לH7592— pedir
- הַמֶּ֛לֶךְH4428— rey
- לָאִשָּׁ֖הH802— mujer
- וַתְּסַפֶּר־H5608— relatar
- ל֑וֹH0
- וַיִּתֶּן־H5414— dar
- לָ֣הּH0
- הַמֶּלֶךְ֩H4428— rey
- סָרִ֨יסH5631— eunuco
- אֶחָ֜דH259— uno
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- הָשֵׁ֤יבH7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- לָהּ֙H0
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- תְּבוּאֹ֣תH8393— producto
- הַשָּׂדֶ֔הH7704— tierra: suelo
- מִיּ֛וֹםH3117— día
- עָזְבָ֥הH5800— dejar, abandonar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- וְעַד־H5704— hasta
- עָֽתָּה׃H6258— ahora
- פ