Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 7:8
Y como los leprosos llegaron á las primeras estancias, entráronse en una tienda, y comieron y bebieron, y tomaron de allí plata, y oro, y vestidos, y fueron, y escondiéronlo: y vueltos, entraron en otra tienda, y de allí también tomaron, y fueron, y escondieron.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹאוּ֩ הַֽמְצֹרָעִ֨ים הָאֵ֜לֶּה עַד־ קְצֵ֣ה הַֽמַּחֲנֶ֗ה וַיָּבֹ֜אוּ אֶל־ אֹ֤הֶל אֶחָד֙ וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַיִּשְׂא֣וּ מִשָּׁ֗ם כֶּ֤סֶף וְזָהָב֙ וּבְגָדִ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִ֑נוּ וַיָּשֻׁ֗בוּ וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־ אֹ֣הֶל אַחֵ֔ר וַיִּשְׂא֣וּ מִשָּׁ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִֽנוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹאוּ֩H935— entrar
- הַֽמְצֹרָעִ֨יםH6879
- הָאֵ֜לֶּהH428— estos
- עַד־H5704— hasta
- קְצֵ֣הH7097— fin
- הַֽמַּחֲנֶ֗הH4264— campamento
- וַיָּבֹ֜אוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֹ֤הֶלH168— tienda
- אֶחָד֙H259— uno
- וַיֹּאכְל֣וּH398— comer
- וַיִּשְׁתּ֔וּH8354— beber
- וַיִּשְׂא֣וּH5375— levantar: alzar
- מִשָּׁ֗םH8033— allí
- כֶּ֤סֶףH3701— plata: dinero
- וְזָהָב֙H2091— oro
- וּבְגָדִ֔יםH899— perfidia
- וַיֵּלְכ֖וּH1980— ir
- וַיַּטְמִ֑נוּH2934— esconder
- וַיָּשֻׁ֗בוּH7725— volver, volverse
- וַיָּבֹ֙אוּ֙H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֹ֣הֶלH168— tienda
- אַחֵ֔רH312— otro
- וַיִּשְׂא֣וּH5375— levantar: alzar
- מִשָּׁ֔םH8033— allí
- וַיֵּלְכ֖וּH1980— ir
- וַיַּטְמִֽנוּ׃H2934— esconder