Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 7:17
Y el rey puso á la puerta á aquel príncipe sobre cuya mano él se apoyaba: y atropellóle el pueblo á la entrada, y murió, conforme á lo que había dicho el varón de Dios, lo que habló cuando el rey descendió á él.
Texto original (hebreo)
וְהַמֶּלֶךְ֩ הִפְקִ֨יד אֶת־ הַשָּׁלִ֜ישׁ אֲשֶׁר־ נִשְׁעָ֤ן עַל־ יָדוֹ֙ עַל־ הַשַּׁ֔עַר וַיִּרְמְסֻ֧הוּ הָעָ֛ם בַּשַּׁ֖עַר וַיָּמֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֤ר דִּבֶּר֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּרֶ֥דֶת הַמֶּ֖לֶךְ אֵלָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וְהַמֶּלֶךְ֩H4428— rey
- הִפְקִ֨ידH6485— contar: listar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַשָּׁלִ֜ישׁH7991— tercero
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִשְׁעָ֤ןH8172— apoyarse
- עַל־H5921— sobre
- יָדוֹ֙H3027— mano
- עַל־H5921— sobre
- הַשַּׁ֔עַרH8179— puerta
- וַיִּרְמְסֻ֧הוּH7429
- הָעָ֛םH5971— pueblo
- בַּשַּׁ֖עַרH8179— puerta
- וַיָּמֹ֑תH4191— morir
- כַּאֲשֶׁ֤רH834— que
- דִּבֶּר֙H1696— hablar
- אִ֣ישׁH376— hombre
- הָאֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- דִּבֶּ֔רH1696— hablar
- בְּרֶ֥דֶתH3381— descender
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- אֵלָֽיו׃H413— a (hacia)