Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 6:9
Y el varón de Dios envió á decir al rey de Israel: Mira que no pases por tal lugar, porque los Siros van allí.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַ֞ח אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים אֶל־ מֶ֤לֶךְ יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר הִשָּׁ֕מֶר מֵעֲבֹ֖ר הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּֽי־ שָׁ֖ם אֲרָ֥ם נְחִתִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַ֞חH7971— enviar: partir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- הָאֱלֹהִ֗יםH430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֶ֤לֶךְH4428— rey
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- הִשָּׁ֕מֶרH8104— guardar: obedecer
- מֵעֲבֹ֖רH5674— pasar
- הַמָּק֣וֹםH4725— lugar
- הַזֶּ֑הH2088— este
- כִּֽי־H3588— porque
- שָׁ֖םH8033— allí
- אֲרָ֥םH758— Aram
- נְחִתִּֽים׃H5181— descender