Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 6:22
Y él le respondió: No los hieras; ¿herirías tú á los que tomaste cautivos con tu espada y con tu arco? Pon delante de ellos pan y agua, para que coman y beban, y se vuelvan á sus señores.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א תַכֶּ֔ה הַאֲשֶׁ֥ר שָׁבִ֛יתָ בְּחַרְבְּךָ֥ וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖ אַתָּ֣ה מַכֶּ֑ה שִׂים֩ לֶ֨חֶם וָמַ֜יִם לִפְנֵיהֶ֗ם וְיֹֽאכְלוּ֙ וְיִשְׁתּ֔וּ וְיֵלְכ֖וּ אֶל־ אֲדֹנֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- לֹ֣אH3808— no
- תַכֶּ֔הH5221— golpear
- הַאֲשֶׁ֥רH834— que
- שָׁבִ֛יתָH7617— llevar cautivo
- בְּחַרְבְּךָ֥H2719— espada
- וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖H7198— arco
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- מַכֶּ֑הH5221— golpear
- שִׂים֩H7760— poner, hacer
- לֶ֨חֶםH3899— alimento
- וָמַ֜יִםH4325— agua
- לִפְנֵיהֶ֗םH6440— rostro
- וְיֹֽאכְלוּ֙H398— comer
- וְיִשְׁתּ֔וּH8354— beber
- וְיֵלְכ֖וּH1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֲדֹנֵיהֶֽם׃H113— señor