Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 6:20
Y así que llegaron á Samaria, dijo Eliseo: Jehová, abre los ojos de éstos, para que vean. Y Jehová abrió sus ojos, y miraron, y halláronse en medio de Samaria.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֮ כְּבֹאָ֣ם שֹׁמְרוֹן֒ וַיֹּ֣אמֶר אֱלִישָׁ֔ע יְהוָ֕ה פְּקַ֥ח אֶת־ עֵינֵֽי־ אֵ֖לֶּה וְיִרְא֑וּ וַיִּפְקַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־ עֵ֣ינֵיהֶ֔ם וַיִּרְא֕וּ וְהִנֵּ֖ה בְּת֥וֹךְ שֹׁמְרֽוֹן׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֮H1961— ser
- כְּבֹאָ֣םH935— entrar
- שֹׁמְרוֹן֒H8111— Samaria
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֱלִישָׁ֔עH477— Eliseo
- יְהוָ֕הH3068— Jehová
- פְּקַ֥חH6491— abrir
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵינֵֽי־H5869— ojo
- אֵ֖לֶּהH428— estos
- וְיִרְא֑וּH7200— ver
- וַיִּפְקַ֤חH6491— abrir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵ֣ינֵיהֶ֔םH5869— ojo
- וַיִּרְא֕וּH7200— ver
- וְהִנֵּ֖הH2009— he aquí
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- שֹׁמְרֽוֹן׃H8111— Samaria