Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 6:11
Y el corazón del rey de Siria fué turbado de esto; y llamando á sus siervos, díjoles: ¿No me declararéis vosotros quién de los nuestros es del rey de Israel?
Texto original (hebreo)
וַיִּסָּעֵר֙ לֵ֣ב מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֔ם עַל־ הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיִּקְרָ֤א אֶל־ עֲבָדָיו֙ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם הֲלוֹא֙ תַּגִּ֣ידוּ לִ֔י מִ֥י מִשֶּׁלָּ֖נוּ אֶל־ מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיִּסָּעֵר֙H5590— enfurecerse
- לֵ֣בH3820— corazón
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- אֲרָ֔םH758— Aram
- עַל־H5921— sobre
- הַדָּבָ֖רH1697— palabra
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וַיִּקְרָ֤אH7121— llamar: llamar a
- אֶל־H413— a (hacia)
- עֲבָדָיו֙H5650— siervo/esclavo
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲלֵיהֶ֔םH413— a (hacia)
- הֲלוֹא֙H3808— no
- תַּגִּ֣ידוּH5046— declarar
- לִ֔יH0
- מִ֥יH4310— ¿quién?
- מִשֶּׁלָּ֖נוּH7945
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֶ֥לֶךְH4428— rey
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel