Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 6:1
LOS hijos de los profetas dijeron á Eliseo: He aquí, el lugar en que moramos contigo nos es estrecho.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֥וּ בְנֵֽי־ הַנְּבִיאִ֖ים אֶל־ אֱלִישָׁ֑ע הִנֵּֽה־ נָ֣א הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֨ר אֲנַ֜חְנוּ יֹשְׁבִ֥ים שָׁ֛ם לְפָנֶ֖יךָ צַ֥ר מִמֶּֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֥וּH559— decir
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- הַנְּבִיאִ֖יםH5030— profeta
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֱלִישָׁ֑עH477— Eliseo
- הִנֵּֽה־H2009— he aquí
- נָ֣אH4994— rogar
- הַמָּק֗וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אֲנַ֜חְנוּH587— nosotros
- יֹשְׁבִ֥יםH3427— habitar
- שָׁ֛םH8033— allí
- לְפָנֶ֖יךָH6440— rostro
- צַ֥רH6862— estrecho
- מִמֶּֽנּוּ׃H4480— de