Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 5:25
Y él entró, y púsose delante de su señor. Y Eliseo le dijo: ¿De dónde vienes, Giezi? Y él dijo: Tu siervo no ha ido á ninguna parte.
Texto original (hebreo)
וְהוּא־ בָא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד אֶל־ אֲדֹנָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֱלִישָׁ֔ע [k_מאן] [q_מֵאַ֖יִן] גֵּחֲזִ֑י וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־ הָלַ֥ךְ עַבְדְּךָ֖ אָ֥נֶה וָאָֽנָה׃
Palabras y números Strong
- וְהוּא־H1931— él/ella/ello
- בָא֙H935— entrar
- וַיַּעֲמֹ֣דH5975— estar de pie
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֲדֹנָ֔יוH113— señor
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- אֱלִישָׁ֔עH477— Eliseo
- [k_מאן]H575— ¿dónde?
- [q_מֵאַ֖יִן]H575— ¿dónde?
- גֵּחֲזִ֑יH1522— Guejazí
- וַיֹּ֕אמֶרH559— decir
- לֹֽא־H3808— no
- הָלַ֥ךְH1980— ir
- עַבְדְּךָ֖H5650— siervo/esclavo
- אָ֥נֶהH575— ¿dónde?
- וָאָֽנָה׃H575— ¿dónde?