Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 5:13
Mas sus criados se llegaron á él, y habláronle, diciendo: Padre mío, si el profeta te mandara alguna gran cosa, ¿no la hicieras? ¿cuánto más, diciéndote: Lávate, y serás limpio?
Texto original (hebreo)
וַיִּגְּשׁ֣וּ עֲבָדָיו֮ וַיְדַבְּר֣וּ אֵלָיו֒ וַיֹּאמְר֗וּ אָבִי֙ דָּבָ֣ר גָּד֗וֹל הַנָּבִ֛יא דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יךָ הֲל֣וֹא תַעֲשֶׂ֑ה וְאַ֛ף כִּֽי־ אָמַ֥ר אֵלֶ֖יךָ רְחַ֥ץ וּטְהָֽר׃
Palabras y números Strong
- וַיִּגְּשׁ֣וּH5066— acercarse
- עֲבָדָיו֮H5650— siervo/esclavo
- וַיְדַבְּר֣וּH1696— hablar
- אֵלָיו֒H413— a (hacia)
- וַיֹּאמְר֗וּH559— decir
- אָבִי֙H1— padre
- דָּבָ֣רH1697— palabra
- גָּד֗וֹלH1419— grande
- הַנָּבִ֛יאH5030— profeta
- דִּבֶּ֥רH1696— hablar
- אֵלֶ֖יךָH413— a (hacia)
- הֲל֣וֹאH3808— no
- תַעֲשֶׂ֑הH6213— hacer
- וְאַ֛ףH637— también
- כִּֽי־H3588— porque
- אָמַ֥רH559— decir
- אֵלֶ֖יךָH413— a (hacia)
- רְחַ֥ץH7364— lavar
- וּטְהָֽר׃H2891— ser puro