Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 5:12
Abana y Pharphar, ríos de Damasco, ¿no son mejores que todas las aguas de Israel? Si me lavare en ellos, ¿no seré también limpio? Y volvióse, y fuése enojado.
Texto original (hebreo)
הֲלֹ֡א טוֹב֩ [k_אבנה] [q_אֲמָנָ֨ה] וּפַרְפַּ֜ר נַהֲר֣וֹת דַּמֶּ֗שֶׂק מִכֹּל֙ מֵימֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הֲלֹֽא־ אֶרְחַ֥ץ בָּהֶ֖ם וְטָהָ֑רְתִּי וַיִּ֖פֶן וַיֵּ֥לֶךְ בְּחֵמָֽה׃
Palabras y números Strong
- הֲלֹ֡אH3808— no
- טוֹב֩H2896— agradable
- [k_אבנה]H71— Abana
- [q_אֲמָנָ֨ה]H71— Abana
- וּפַרְפַּ֜רH6554— Farfar
- נַהֲר֣וֹתH5104— río
- דַּמֶּ֗שֶׂקH1834— Damasco
- מִכֹּל֙H3605— todo
- מֵימֵ֣יH4325— agua
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- הֲלֹֽא־H3808— no
- אֶרְחַ֥ץH7364— lavar
- בָּהֶ֖םH0
- וְטָהָ֑רְתִּיH2891— ser puro
- וַיִּ֖פֶןH6437— girar
- וַיֵּ֥לֶךְH1980— ir
- בְּחֵמָֽה׃H2534— rabia