Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 5:1
NAAMÁN, general del ejército del rey de Siria, era gran varón delante de su señor, y en alta estima, porque por medio de él había dado Jehová salvamento á la Siria. Era este hombre valeroso en extremo, pero leproso.
Texto original (hebreo)
וְ֠נַעֲמָן שַׂר־ צְבָ֨א מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֜ם הָיָ֣ה אִישׁ֩ גָּד֨וֹל לִפְנֵ֤י אֲדֹנָיו֙ וּנְשֻׂ֣א פָנִ֔ים כִּֽי־ ב֛וֹ נָֽתַן־ יְהוָ֥ה תְּשׁוּעָ֖ה לַאֲרָ֑ם וְהָאִ֗ישׁ הָיָ֛ה גִּבּ֥וֹר חַ֖יִל מְצֹרָֽע׃
Palabras y números Strong
- וְ֠נַעֲמָןH5283— Naamán
- שַׂר־H8269— gobernante
- צְבָ֨אH6635— ejército
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- אֲרָ֜םH758— Aram
- הָיָ֣הH1961— ser
- אִישׁ֩H376— hombre
- גָּד֨וֹלH1419— grande
- לִפְנֵ֤יH6440— rostro
- אֲדֹנָיו֙H113— señor
- וּנְשֻׂ֣אH5375— levantar: alzar
- פָנִ֔יםH6440— rostro
- כִּֽי־H3588— porque
- ב֛וֹH0
- נָֽתַן־H5414— dar
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- תְּשׁוּעָ֖הH8668— liberación: salvación
- לַאֲרָ֑םH758— Aram
- וְהָאִ֗ישׁH376— hombre
- הָיָ֛הH1961— ser
- גִּבּ֥וֹרH1368— fuerte, poderoso
- חַ֖יִלH2428— fuerza
- מְצֹרָֽע׃H6879