Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 4:6
Y como los vasos fueron llenos, dijo á un hijo suyo: Tráeme aún otro vaso. Y él dijo: No hay más vasos. Entonces cesó el aceite.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֣י כִּמְלֹ֣את הַכֵּלִ֗ים וַתֹּ֤אמֶר אֶל־ בְּנָהּ֙ הַגִּ֨ישָׁה אֵלַ֥י עוֹד֙ כֶּ֔לִי וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אֵ֥ין ע֖וֹד כֶּ֑לִי וַֽיַּעֲמֹ֖ד הַשָּֽׁמֶן׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֣יH1961— ser
- כִּמְלֹ֣אתH4390— llenar
- הַכֵּלִ֗יםH3627— artículo/utensilio
- וַתֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנָהּ֙H1121— hijo
- הַגִּ֨ישָׁהH5066— acercarse
- אֵלַ֥יH413— a (hacia)
- עוֹד֙H5750— todavía
- כֶּ֔לִיH3627— artículo/utensilio
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלֶ֔יהָH413— a (hacia)
- אֵ֥יןH369— nada
- ע֖וֹדH5750— todavía
- כֶּ֑לִיH3627— artículo/utensilio
- וַֽיַּעֲמֹ֖דH5975— estar de pie
- הַשָּֽׁמֶן׃H8081— aceite