Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 4:23
Y él dijo: ¿Para qué has de ir á él hoy? No es nueva luna, ni sábado. Y ella respondió: Paz.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֗אמֶר מַ֠דּוּעַ [k_אתי] [q_אַ֣תְּ] [k_הלכתי] [q_הֹלֶ֤כֶת] אֵלָיו֙ הַיּ֔וֹם לֹֽא־ חֹ֖דֶשׁ וְלֹ֣א שַׁבָּ֑ת וַתֹּ֖אמֶר שָׁלֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- מַ֠דּוּעַH4069— ¿por qué?
- [k_אתי]H859— tú (m.s.)
- [q_אַ֣תְּ]H859— tú (m.s.)
- [k_הלכתי]H1980— ir
- [q_הֹלֶ֤כֶת]H1980— ir
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- הַיּ֔וֹםH3117— día
- לֹֽא־H3808— no
- חֹ֖דֶשׁH2320— mes
- וְלֹ֣אH3808— no
- שַׁבָּ֑תH7676— sábado
- וַתֹּ֖אמֶרH559— decir
- שָׁלֽוֹם׃H7965— paz