Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 4:10
Yo te ruego que hagas una pequeña cámara de paredes, y pongamos en ella cama, y mesa, y silla, y candelero, para que cuando viniere á nosotros, se recoja en ella.
Texto original (hebreo)
נַֽעֲשֶׂה־ נָּ֤א עֲלִיַּת־ קִיר֙ קְטַנָּ֔ה וְנָשִׂ֨ים ל֥וֹ שָׁ֛ם מִטָּ֥ה וְשֻׁלְחָ֖ן וְכִסֵּ֣א וּמְנוֹרָ֑ה וְהָיָ֛ה בְּבֹא֥וֹ אֵלֵ֖ינוּ יָס֥וּר שָֽׁמָּה׃
Palabras y números Strong
- נַֽעֲשֶׂה־H6213— hacer
- נָּ֤אH4994— rogar
- עֲלִיַּת־H5944— aposento alto
- קִיר֙H7023— muro
- קְטַנָּ֔הH6996— pequeño
- וְנָשִׂ֨יםH7760— poner, hacer
- ל֥וֹH0
- שָׁ֛םH8033— allí
- מִטָּ֥הH4296
- וְשֻׁלְחָ֖ןH7979— mesa
- וְכִסֵּ֣אH3678— trono
- וּמְנוֹרָ֑הH4501— candelabro
- וְהָיָ֛הH1961— ser
- בְּבֹא֥וֹH935— entrar
- אֵלֵ֖ינוּH413— a (hacia)
- יָס֥וּרH5493— apartar, quitar
- שָֽׁמָּה׃H8033— allí