Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 3:25
Y asolaron las ciudades, y en todas las heredades fértiles echó cada uno su piedra, y las llenaron; cegaron también todas las fuentes de las aguas, y derribaron todos los buenos árboles; hasta que en Kir-hareseth solamente dejaron sus piedras; porque los honderos la cercaron, y la hirieron.
Texto original (hebreo)
וְהֶעָרִ֣ים יַהֲרֹ֡סוּ וְכָל־ חֶלְקָ֣ה ט֠וֹבָה יַשְׁלִ֨יכוּ אִישׁ־ אַבְנ֜וֹ וּמִלְא֗וּהָ וְכָל־ מַעְיַן־ מַ֤יִם יִסְתֹּ֙מוּ֙ וְכָל־ עֵֽץ־ ט֣וֹב יַפִּ֔ילוּ עַד־ הִשְׁאִ֧יר אֲבָנֶ֛יהָ בַּקִּ֖יר חֲרָ֑שֶׂת וַיָּסֹ֥בּוּ הַקַּלָּעִ֖ים וַיַּכּֽוּהָ׃
Palabras y números Strong
- וְהֶעָרִ֣יםH5892— excitación
- יַהֲרֹ֡סוּH2040— derrocar
- וְכָל־H3605— todo
- חֶלְקָ֣הH2513— porción
- ט֠וֹבָהH2896— agradable
- יַשְׁלִ֨יכוּH7993— arrojar
- אִישׁ־H376— hombre
- אַבְנ֜וֹH68— piedra: peso
- וּמִלְא֗וּהָH4390— llenar
- וְכָל־H3605— todo
- מַעְיַן־H4599— manantial
- מַ֤יִםH4325— agua
- יִסְתֹּ֙מוּ֙H5640— cerrar
- וְכָל־H3605— todo
- עֵֽץ־H6086— árbol: madera
- ט֣וֹבH2896— agradable
- יַפִּ֔ילוּH5307— caer
- עַד־H5704— hasta
- הִשְׁאִ֧ירH7604— permanecer
- אֲבָנֶ֛יהָH68— piedra: peso
- בַּקִּ֖ירH0
- חֲרָ֑שֶׂתH7025— Kir-hareseth
- וַיָּסֹ֥בּוּH5437— girar, dar vuelta
- הַקַּלָּעִ֖יםH7051
- וַיַּכּֽוּהָ׃H5221— golpear