Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 3:24
Mas cuando llegaron al campo de Israel, levantáronse los Israelitas é hirieron á los de Moab, los cuales huyeron delante de ellos: siguieron empero hiriendo todavía á los de Moab.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹאוּ֮ אֶל־ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵל֒ וַיָּקֻ֤מוּ יִשְׂרָאֵל֙ וַיַּכּ֣וּ אֶת־ מוֹאָ֔ב וַיָּנֻ֖סוּ מִפְּנֵיהֶ֑ם [k_ויבו־] [q_וַיַּכּוּ־] בָ֔הּ וְהַכּ֖וֹת אֶת־ מוֹאָֽב׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹאוּ֮H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- מַחֲנֵ֣הH4264— campamento
- יִשְׂרָאֵל֒H3478— Israel
- וַיָּקֻ֤מוּH6965— levantarse: alzarse
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- וַיַּכּ֣וּH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- וַיָּנֻ֖סוּH5127— huir
- מִפְּנֵיהֶ֑םH6440— rostro
- [k_ויבו־]H935— entrar
- [q_וַיַּכּוּ־]H935— entrar
- בָ֔הּH5221— golpear
- וְהַכּ֖וֹתH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- מוֹאָֽב׃H4124— Moab