Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 25:11
Y á los del pueblo que habían quedado en la ciudad, y á los que se habían juntado al rey de Babilonia, y á los que habían quedado del vulgo, trasportólos Nabuzaradán, capitán de los de la guardia.
Texto original (hebreo)
וְאֵת֩ יֶ֨תֶר הָעָ֜ם הַנִּשְׁאָרִ֣ים בָּעִ֗יר וְאֶת־ הַנֹּֽפְלִים֙ אֲשֶׁ֤ר נָפְלוּ֙ עַל־ הַמֶּ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְאֵ֖ת יֶ֣תֶר הֶהָמ֑וֹן הֶגְלָ֕ה נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־ טַבָּחִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְאֵת֩H853— marca de objeto
- יֶ֨תֶרH3499— resto
- הָעָ֜םH5971— pueblo
- הַנִּשְׁאָרִ֣יםH7604— permanecer
- בָּעִ֗ירH5892— excitación
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַנֹּֽפְלִים֙H5307— caer
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נָפְלוּ֙H5307— caer
- עַל־H5921— sobre
- הַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- בָּבֶ֔לH894— Babilonia
- וְאֵ֖תH853— marca de objeto
- יֶ֣תֶרH3499— resto
- הֶהָמ֑וֹןH1995— multitud
- הֶגְלָ֕הH1540— descubrir, revelar
- נְבוּזַרְאֲדָ֖ןH5018— Nebuzaradán
- רַב־H7227— mucho
- טַבָּחִֽים׃H2876— guardia