Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 24:15
Asimismo trasportó á Joachîn á Babilonia, y á la madre del rey, y á las mujeres del rey, y á sus eunucos, y á los poderosos de la tierra; cautivos los llevó de Jerusalem á Babilonia.
Texto original (hebreo)
וַיֶּ֥גֶל אֶת־ יְהוֹיָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־ אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־ נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־ סָרִיסָ֗יו וְאֵת֙ [k_אולי] [q_אֵילֵ֣י] הָאָ֔רֶץ הוֹלִ֛יךְ גּוֹלָ֥ה מִירוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃
Palabras y números Strong
- וַיֶּ֥גֶלH1540— descubrir, revelar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוֹיָכִ֖יןH3078— Jehoiachin
- בָּבֶ֑לָהH894— Babilonia
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֵ֣םH517— madre
- הַ֠מֶּלֶךְH4428— rey
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- נְשֵׁ֨יH802— mujer
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- סָרִיסָ֗יוH5631— eunuco
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- [k_אולי]H193— fuerza
- [q_אֵילֵ֣י]H193— fuerza
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- הוֹלִ֛יךְH1980— ir
- גּוֹלָ֥הH1473— cautiverio
- מִירוּשָׁלִַ֖םH3389— Jerusalén
- בָּבֶֽלָה׃H894— Babilonia