Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 24:12
Entonces salió Joachîn rey de Judá al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos: y prendiólo el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado.
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵ֞א יְהוֹיָכִ֤ין מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָה֙ עַל־ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל ה֣וּא וְאִמּ֔וֹ וַעֲבָדָ֖יו וְשָׂרָ֣יו וְסָֽרִיסָ֑יו וַיִּקַּ֤ח אֹתוֹ֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל בִּשְׁנַ֥ת שְׁמֹנֶ֖ה לְמָלְכֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵ֞אH3318— salir
- יְהוֹיָכִ֤יןH3078— Jehoiachin
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יְהוּדָה֙H3063— Judá
- עַל־H5921— sobre
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- בָּבֶ֔לH894— Babilonia
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- וְאִמּ֔וֹH517— madre
- וַעֲבָדָ֖יוH5650— siervo/esclavo
- וְשָׂרָ֣יוH8269— gobernante
- וְסָֽרִיסָ֑יוH5631— eunuco
- וַיִּקַּ֤חH3947— tomar
- אֹתוֹ֙H853— marca de objeto
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- בָּבֶ֔לH894— Babilonia
- בִּשְׁנַ֥תH8141— año
- שְׁמֹנֶ֖הH8083— ocho
- לְמָלְכֽוֹ׃H4427— reinar