Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 23:35
Y Joacim pagó á Faraón la plata y el oro; mas hizo apreciar la tierra para dar el dinero conforme al mandamiento de Faraón, sacando la plata y oro del pueblo de la tierra, de cada uno según la estimación de su hacienda, para dar á Faraón Nechâo.
Texto original (hebreo)
וְהַכֶּ֣סֶף וְהַזָּהָ֗ב נָתַ֤ן יְהוֹיָקִים֙ לְפַרְעֹ֔ה אַ֚ךְ הֶעֱרִ֣יךְ אֶת־ הָאָ֔רֶץ לָתֵ֥ת אֶת־ הַכֶּ֖סֶף עַל־ פִּ֣י פַרְעֹ֑ה אִ֣ישׁ כְּעֶרְכּ֗וֹ נָגַ֞שׂ אֶת־ הַכֶּ֤סֶף וְאֶת־ הַזָּהָב֙ אֶת־ עַ֣ם הָאָ֔רֶץ לָתֵ֖ת לְפַרְעֹ֥ה נְכֹֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהַכֶּ֣סֶףH3701— plata: dinero
- וְהַזָּהָ֗בH2091— oro
- נָתַ֤ןH5414— dar
- יְהוֹיָקִים֙H3079— Joacim
- לְפַרְעֹ֔הH6547— Faraón
- אַ֚ךְH389— ciertamente
- הֶעֱרִ֣יךְH6186— ordenar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- לָתֵ֥תH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכֶּ֖סֶףH3701— plata: dinero
- עַל־H5921— sobre
- פִּ֣יH6310— labio
- פַרְעֹ֑הH6547— Faraón
- אִ֣ישׁH376— hombre
- כְּעֶרְכּ֗וֹH6187— valoración
- נָגַ֞שׂH5065— oprimir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכֶּ֤סֶףH3701— plata: dinero
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַזָּהָב֙H2091— oro
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַ֣םH5971— pueblo
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- לָתֵ֖תH5414— dar
- לְפַרְעֹ֥הH0
- נְכֹֽה׃H6549— Faraón-Necao
- ס