Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 23:24
Asimismo barrió Josías los pythones, adivinos, y terapheos, y todas las abominaciones que se veían en la tierra de Judá y en Jerusalem, para cumplir las palabras de la ley que estaban escritas en el libro que el sacerdote Hilcías había hallado en la casa de Jehová.
Texto original (hebreo)
וְגַ֣ם אֶת־ הָאֹב֣וֹת וְאֶת־ הַ֠יִּדְּעֹנִים וְאֶת־ הַתְּרָפִ֨ים וְאֶת־ הַגִּלֻּלִ֜ים וְאֵ֣ת כָּל־ הַשִּׁקֻּצִ֗ים אֲשֶׁ֤ר נִרְאוּ֙ בְּאֶ֤רֶץ יְהוּדָה֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם בִּעֵ֖ר יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ לְ֠מַעַן הָקִ֞ים אֶת־ דִּבְרֵ֤י הַתּוֹרָה֙ הַכְּתֻבִ֣ים עַל־ הַסֵּ֔פֶר אֲשֶׁ֥ר מָצָ֛א חִלְקִיָּ֥הוּ הַכֹּהֵ֖ן בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְגַ֣םH1571— también
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאֹב֣וֹתH178— médium
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַ֠יִּדְּעֹנִיםH3049
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַתְּרָפִ֨יםH8655— terafines
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַגִּלֻּלִ֜יםH1544— ídolo
- וְאֵ֣תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַשִּׁקֻּצִ֗יםH8251— abominación
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נִרְאוּ֙H7200— ver
- בְּאֶ֤רֶץH776— tierra
- יְהוּדָה֙H3063— Judá
- וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- בִּעֵ֖רH1197— quemar
- יֹֽאשִׁיָּ֑הוּH2977— Josías
- לְ֠מַעַןH4616— porque
- הָקִ֞יםH6965— levantarse: alzarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- דִּבְרֵ֤יH1697— palabra
- הַתּוֹרָה֙H8451— ley
- הַכְּתֻבִ֣יםH3789— escribir
- עַל־H5921— sobre
- הַסֵּ֔פֶרH5612— rollo: documento
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- מָצָ֛אH4672— encontrar
- חִלְקִיָּ֥הוּH2518— Hilcías
- הַכֹּהֵ֖ןH3548— sacerdote
- בֵּ֥יתH1004— lugar
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová