Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 23:19
Y todas las casas de los altos que estaban en las ciudades de Samaria, las cuales habían hecho los reyes de Israel para provocar á ira, quitólas también Josías, é hizo de ellas como había hecho en Beth-el.
Texto original (hebreo)
וְגַם֩ אֶת־ כָּל־ בָּתֵּ֨י הַבָּמ֜וֹת אֲשֶׁ֣ר בְּעָרֵ֣י שֹׁמְר֗וֹן אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֜וּ מַלְכֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לְהַכְעִ֔יס הֵסִ֖יר יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ וַיַּ֣עַשׂ לָהֶ֔ם כְּכָל־ הַֽמַּעֲשִׂ֔ים אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּבֵֽית־ אֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְגַם֩H1571— también
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- בָּתֵּ֨יH1004— lugar
- הַבָּמ֜וֹתH1116— lugar alto
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּעָרֵ֣יH5892— excitación
- שֹׁמְר֗וֹןH8111— Samaria
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- עָשׂ֜וּH6213— hacer
- מַלְכֵ֤יH4428— rey
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- לְהַכְעִ֔יסH3707— provocar
- הֵסִ֖ירH5493— apartar, quitar
- יֹֽאשִׁיָּ֑הוּH2977— Josías
- וַיַּ֣עַשׂH6213— hacer
- לָהֶ֔םH1992— ellos (masc.)
- כְּכָל־H3605— todo
- הַֽמַּעֲשִׂ֔יםH4639— obra: juicio
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עָשָׂ֖הH6213— hacer
- בְּבֵֽית־H0
- אֵֽל׃H1008— Betel