Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 23:17
Y después dijo: ¿Qué título es este que veo? Y los de la ciudad le respondieron: Este es el sepulcro del varón de Dios que vino de Judá, y profetizó estas cosas que tú has hecho sobre el altar de Beth-el.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֕אמֶר מָ֚ה הַצִּיּ֣וּן הַלָּ֔ז אֲשֶׁ֖ר אֲנִ֣י רֹאֶ֑ה וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו אַנְשֵׁ֣י הָעִ֗יר הַקֶּ֤בֶר אִישׁ־ הָֽאֱלֹהִים֙ אֲשֶׁר־ בָּ֣א מִֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְרָ֗א אֶת־ הַדְּבָרִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתָ עַ֖ל הַמִּזְבַּ֥ח בֵּֽית־ אֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֕אמֶרH559— decir
- מָ֚הH4100— ¿qué?
- הַצִּיּ֣וּןH6725— poste indicador
- הַלָּ֔זH1975
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- אֲנִ֣יH589— yo
- רֹאֶ֑הH7200— ver
- וַיֹּאמְר֨וּH559— decir
- אֵלָ֜יוH413— a (hacia)
- אַנְשֵׁ֣יH376— hombre
- הָעִ֗ירH5892— excitación
- הַקֶּ֤בֶרH6913— sepulcro
- אִישׁ־H376— hombre
- הָֽאֱלֹהִים֙H430— Dios
- אֲשֶׁר־H834— que
- בָּ֣אH935— entrar
- מִֽיהוּדָ֔הH3063— Judá
- וַיִּקְרָ֗אH7121— llamar: llamar a
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדְּבָרִ֤יםH1697— palabra
- הָאֵ֙לֶּה֙H428— estos
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשִׂ֔יתָH6213— hacer
- עַ֖לH5921— sobre
- הַמִּזְבַּ֥חH4196— altar
- בֵּֽית־H0
- אֵֽל׃H1008— Betel