Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 23:11
Quitó también los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol á la entrada del templo de Jehová, junto á la cámara de Nathan-melech eunuco, el cual tenía cargo de los ejidos; y quemó al fuego los carros del sol.
Texto original (hebreo)
וַיַּשְׁבֵּ֣ת אֶת־ הַסּוּסִ֗ים אֲשֶׁ֣ר נָתְנוּ֩ מַלְכֵ֨י יְהוּדָ֤ה לַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ מִבֹּ֣א בֵית־ יְהוָ֔ה אֶל־ לִשְׁכַּת֙ נְתַן־ מֶ֣לֶךְ הַסָּרִ֔יס אֲשֶׁ֖ר בַּפַּרְוָרִ֑ים וְאֶת־ מַרְכְּב֥וֹת הַשֶּׁ֖מֶשׁ שָׂרַ֥ף בָּאֵֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- וַיַּשְׁבֵּ֣תH7673— cesar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַסּוּסִ֗יםH5483— golondrina
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נָתְנוּ֩H5414— dar
- מַלְכֵ֨יH4428— rey
- יְהוּדָ֤הH3063— Judá
- לַשֶּׁ֙מֶשׁ֙H8121— sol
- מִבֹּ֣אH935— entrar
- בֵית־H1004— lugar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- לִשְׁכַּת֙H3957— cámara
- נְתַן־H0
- מֶ֣לֶךְH5419— Natán-melec
- הַסָּרִ֔יסH5631— eunuco
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- בַּפַּרְוָרִ֑יםH6503— columnata
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מַרְכְּב֥וֹתH4818— carro
- הַשֶּׁ֖מֶשׁH8121— sol
- שָׂרַ֥ףH8313— quemar
- בָּאֵֽשׁ׃H784— fuego