Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 21:9
Mas ellos no escucharon; y Manasés los indujo á que hiciesen más mal que las gentes que Jehová destruyó delante de los hijos de Israel.
Texto original (hebreo)
וְלֹ֖א שָׁמֵ֑עוּ וַיַּתְעֵ֤ם מְנַשֶּׁה֙ לַעֲשׂ֣וֹת אֶת־ הָרָ֔ע מִן־ הַ֨גּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הִשְׁמִ֣יד יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְלֹ֖אH3808— no
- שָׁמֵ֑עוּH8085— oír
- וַיַּתְעֵ֤םH8582— extraviarse
- מְנַשֶּׁה֙H4519— Manasés
- לַעֲשׂ֣וֹתH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָרָ֔עH7451— malo, dañino
- מִן־H4480— de
- הַ֨גּוֹיִ֔םH1471— nación
- אֲשֶׁר֙H834— que
- הִשְׁמִ֣ידH8045— destruir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- מִפְּנֵ֖יH6440— rostro
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel