Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 21:16
Fuera de esto, derramó Manasés mucha sangre inocente en gran manera, hasta henchir á Jerusalem de cabo á cabo: además de su pecado con que hizo pecar á Judá, para que hiciese lo malo en ojos de Jehová.
Texto original (hebreo)
וְגַם֩ דָּ֨ם נָקִ֜י שָׁפַ֤ךְ מְנַשֶּׁה֙ הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֔ד עַ֛ד אֲשֶׁר־ מִלֵּ֥א אֶת־ יְרוּשָׁלִַ֖ם פֶּ֣ה לָפֶ֑ה לְבַ֤ד מֵֽחַטָּאתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר הֶחֱטִ֣יא אֶת־ יְהוּדָ֔ה לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְגַם֩H1571— también
- דָּ֨םH1818— sangre
- נָקִ֜יH5355— inocente
- שָׁפַ֤ךְH8210— derramar
- מְנַשֶּׁה֙H4519— Manasés
- הַרְבֵּ֣הH7235— multiplicar
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- עַ֛דH5704— hasta
- אֲשֶׁר־H834— que
- מִלֵּ֥אH4390— llenar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְרוּשָׁלִַ֖םH3389— Jerusalén
- פֶּ֣הH6310— labio
- לָפֶ֑הH6310— labio
- לְבַ֤דH905— solo: poste
- מֵֽחַטָּאתוֹ֙H2403— pecado
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הֶחֱטִ֣יאH2398— pecar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוּדָ֔הH3063— Judá
- לַעֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- הָרַ֖עH7451— malo, dañino
- בְּעֵינֵ֥יH5869— ojo
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová