Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 21:15
Por cuanto han hecho lo malo en mis ojos, y me han provocado á ira, desde el día que sus padres salieron de Egipto hasta hoy.
Texto original (hebreo)
יַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶת־ הָרַע֙ בְּעֵינַ֔י וַיִּהְי֥וּ מַכְעִסִ֖ים אֹתִ֑י מִן־ הַיּ֗וֹם אֲשֶׁ֨ר יָצְא֤וּ אֲבוֹתָם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וְעַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- יַ֗עַןH3282— porque
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- עָשׂ֤וּH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָרַע֙H7451— malo, dañino
- בְּעֵינַ֔יH5869— ojo
- וַיִּהְי֥וּH1961— ser
- מַכְעִסִ֖יםH3707— provocar
- אֹתִ֑יH853— marca de objeto
- מִן־H4480— de
- הַיּ֗וֹםH3117— día
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יָצְא֤וּH3318— salir
- אֲבוֹתָם֙H1— padre
- מִמִּצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- וְעַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este