Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 20:9
Y respondió Isaías: Esta señal tendrás de Jehová, de que hará Jehová esto que ha dicho: ¿Avanzará la sombra diez grados, ó retrocederá diez grados?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר יְשַׁעְיָ֗הוּ זֶה־ לְּךָ֤ הָאוֹת֙ מֵאֵ֣ת יְהוָ֔ה כִּ֚י יַעֲשֶׂ֣ה יְהוָ֔ה אֶת־ הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר הָלַ֤ךְ הַצֵּל֙ עֶ֣שֶׂר מַֽעֲל֔וֹת אִם־ יָשׁ֖וּב עֶ֥שֶׂר מַעֲלֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- יְשַׁעְיָ֗הוּH3470— Isaías
- זֶה־H2088— este
- לְּךָ֤H0
- הָאוֹת֙H226— señal: milagrosa
- מֵאֵ֣תH853— marca de objeto
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- כִּ֚יH3588— porque
- יַעֲשֶׂ֣הH6213— hacer
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדָּבָ֖רH1697— palabra
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- דִּבֵּ֑רH1696— hablar
- הָלַ֤ךְH1980— ir
- הַצֵּל֙H6738— sombra
- עֶ֣שֶׂרH6235— diez
- מַֽעֲל֔וֹתH4609— pensamiento
- אִם־H518— si
- יָשׁ֖וּבH7725— volver, volverse
- עֶ֥שֶׂרH6235— diez
- מַעֲלֽוֹת׃H4609— pensamiento