Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 2:24
Y mirando él atrás, viólos, y maldíjolos en el nombre de Jehová. Y salieron dos osos del monte, y despedazaron de ellos cuarenta y dos muchachos.
Texto original (hebreo)
וַיִּ֤פֶן אַֽחֲרָיו֙ וַיִּרְאֵ֔ם וַֽיְקַלְלֵ֖ם בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וַתֵּצֶ֨אנָה שְׁתַּ֤יִם דֻּבִּים֙ מִן־ הַיַּ֔עַר וַתְּבַקַּ֣עְנָה מֵהֶ֔ם אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנֵ֖י יְלָדִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּ֤פֶןH6437— girar
- אַֽחֲרָיו֙H310— después
- וַיִּרְאֵ֔םH7200— ver
- וַֽיְקַלְלֵ֖םH7043— aligerar
- בְּשֵׁ֣םH8034— nombre
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וַתֵּצֶ֨אנָהH3318— salir
- שְׁתַּ֤יִםH8147— dos
- דֻּבִּים֙H1677— oso
- מִן־H4480— de
- הַיַּ֔עַרH3293— madera
- וַתְּבַקַּ֣עְנָהH1234— romper
- מֵהֶ֔םH1992— ellos (masc.)
- אַרְבָּעִ֥יםH705
- וּשְׁנֵ֖יH8147— dos
- יְלָדִֽים׃H3206— niño