Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 2:21
Y saliendo él á los manaderos de las aguas, echó dentro la sal, y dijo: Así ha dicho Jehová: Yo sané estas aguas, y no habrá más en ellas muerte ni enfermedad.
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵא֙ אֶל־ מוֹצָ֣א הַמַּ֔יִם וַיַּשְׁלֶךְ־ שָׁ֖ם מֶ֑לַח וַיֹּ֜אמֶר כֹּֽה־ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה רִפִּ֙אתִי֙ לַמַּ֣יִם הָאֵ֔לֶּה לֹֽא־ יִהְיֶ֥ה מִשָּׁ֛ם ע֖וֹד מָ֥וֶת וּמְשַׁכָּֽלֶת׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵא֙H3318— salir
- אֶל־H413— a (hacia)
- מוֹצָ֣אH4161— salida
- הַמַּ֔יִםH4325— agua
- וַיַּשְׁלֶךְ־H7993— arrojar
- שָׁ֖םH8033— allí
- מֶ֑לַחH4417— Sal (Mar)
- וַיֹּ֜אמֶרH559— decir
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- רִפִּ֙אתִי֙H7495— sanar
- לַמַּ֣יִםH4325— agua
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- לֹֽא־H3808— no
- יִהְיֶ֥הH1961— ser
- מִשָּׁ֛םH8033— allí
- ע֖וֹדH5750— todavía
- מָ֥וֶתH4194— muerte
- וּמְשַׁכָּֽלֶת׃H7921— ser privado