Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 19:3
Que le dijesen: Así ha dicho Ezechîas: Este día es día de angustia, y de reprensión, y de blasfemia; porque los hijos han venido hasta la rotura, y la que pare no tiene fuerzas.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר חִזְקִיָּ֔הוּ יוֹם־ צָרָ֧ה וְתוֹכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י בָ֤אוּ בָנִים֙ עַד־ מַשְׁבֵּ֔ר וְכֹ֥חַ אַ֖יִן לְלֵדָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֣וּH559— decir
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- חִזְקִיָּ֔הוּH2396— Ezequías
- יוֹם־H3117— día
- צָרָ֧הH6869— escasez
- וְתוֹכֵחָ֛הH8433— reproche
- וּנְאָצָ֖הH5007
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֑הH2088— este
- כִּ֣יH3588— porque
- בָ֤אוּH935— entrar
- בָנִים֙H1121— hijo
- עַד־H5704— hasta
- מַשְׁבֵּ֔רH4866— nacimiento
- וְכֹ֥חַH3581— reptil
- אַ֖יִןH369— nada
- לְלֵדָֽה׃H3205— engendrar