Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 18:37
Entonces Eliacim hijo de Hilcías, que era mayordomo, y Sebna el escriba, y Joah hijo de Asaph, canciller, vinieron á Ezechîas, rotos sus vestidos, y recitáronle las palabras de Rabsaces.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֣א אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־ חִלְקִיָּ֣ה אֲשֶׁר־ עַל־ הַ֠בַּיִת וְשֶׁבְנָ֨א הַסֹּפֵ֜ר וְיוֹאָ֨ח בֶּן־ אָסָ֧ף הַמַּזְכִּ֛יר אֶל־ חִזְקִיָּ֖הוּ קְרוּעֵ֣י בְגָדִ֑ים וַיַּגִּ֣דוּ ל֔וֹ דִּבְרֵ֖י רַב־ שָׁקֵֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֣אH935— entrar
- אֶלְיָקִ֣יםH471— Eliaquim
- בֶּן־H1121— hijo
- חִלְקִיָּ֣הH2518— Hilcías
- אֲשֶׁר־H834— que
- עַל־H5921— sobre
- הַ֠בַּיִתH1004— lugar
- וְשֶׁבְנָ֨אH7644— Sebna
- הַסֹּפֵ֜רH5608— relatar
- וְיוֹאָ֨חH3098— Joa
- בֶּן־H1121— hijo
- אָסָ֧ףH623— Asaf
- הַמַּזְכִּ֛ירH2142— recordar
- אֶל־H413— a (hacia)
- חִזְקִיָּ֖הוּH2396— Ezequías
- קְרוּעֵ֣יH7167— rasgar
- בְגָדִ֑יםH899— perfidia
- וַיַּגִּ֣דוּH5046— declarar
- ל֔וֹH0
- דִּבְרֵ֖יH1697— palabra
- רַב־H0
- שָׁקֵֽה׃H7262— Rabsaces