Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 17:6
En el año nueve de Oseas tomó el rey de Asiria á Samaria, y trasportó á Israel á Asiria, y púsolos en Hala, y en Habor, junto al río de Gozán, y en las ciudades de los Medos.
Texto original (hebreo)
בִּשְׁנַ֨ת הַתְּשִׁיעִ֜ית לְהוֹשֵׁ֗עַ לָכַ֤ד מֶֽלֶךְ־ אַשּׁוּר֙ אֶת־ שֹׁ֣מְר֔וֹן וַיֶּ֥גֶל אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל אַשּׁ֑וּרָה וַיֹּ֨שֶׁב אֹתָ֜ם בַּחְלַ֧ח וּבְחָב֛וֹר נְהַ֥ר גּוֹזָ֖ן וְעָרֵ֥י מָדָֽי׃ פ
Palabras y números Strong
- בִּשְׁנַ֨תH8141— año
- הַתְּשִׁיעִ֜יתH8671
- לְהוֹשֵׁ֗עַH1954— Oseas
- לָכַ֤דH3920— capturar
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- אַשּׁוּר֙H804— Asiria
- אֶת־H853— marca de objeto
- שֹׁ֣מְר֔וֹןH8111— Samaria
- וַיֶּ֥גֶלH1540— descubrir, revelar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- אַשּׁ֑וּרָהH804— Asiria
- וַיֹּ֨שֶׁבH3427— habitar
- אֹתָ֜םH853— marca de objeto
- בַּחְלַ֧חH2477— Halah
- וּבְחָב֛וֹרH2249— Habor
- נְהַ֥רH5104— río
- גּוֹזָ֖ןH1470— Gozán
- וְעָרֵ֥יH5892— excitación
- מָדָֽי׃H4074— Madai
- פ