Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 17:31
Los Heveos hicieron á Nibhaz y á Tharthac; y los de Sepharvaim quemaban sus hijos al fuego á Adra-melech y á Anamelech, dioses de Sepharvaim.
Texto original (hebreo)
וְהָעַוִּ֛ים עָשׂ֥וּ נִבְחַ֖ז וְאֶת־ תַּרְתָּ֑ק וְהַסְפַרְוִ֗ים שֹׂרְפִ֤ים אֶת־ בְּנֵיהֶם֙ בָּאֵ֔שׁ לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְ וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְ [k_אלה] [q_אֱלֹהֵ֥י] [k_ספרים] [q_סְפַרְוָֽיִם׃]
Palabras y números Strong
- וְהָעַוִּ֛יםH5757
- עָשׂ֥וּH6213— hacer
- נִבְחַ֖זH5026
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- תַּרְתָּ֑קH8662
- וְהַסְפַרְוִ֗יםH5616
- שֹׂרְפִ֤יםH8313— quemar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵיהֶם֙H1121— hijo
- בָּאֵ֔שׁH784— fuego
- לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְH152— Adrammelec
- וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְH6048— Anammelec
- [k_אלה]H433— dios
- [q_אֱלֹהֵ֥י]H433— dios
- [k_ספרים]H5617
- [q_סְפַרְוָֽיִם׃]H5617