Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 17:21
Porque cortó á Israel de la casa de David, y ellos se hicieron rey á Jeroboam hijo de Nabat; y Jeroboam rempujó á Israel de en pos de Jehová, é hízoles cometer gran pecado.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ קָרַ֣ע יִשְׂרָאֵ֗ל מֵעַל֙ בֵּ֣ית דָּוִ֔ד וַיַּמְלִ֖יכוּ אֶת־ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־ נְבָ֑ט [k_וידא] [q_וַיַּדַּ֨ח] יָרָבְעָ֤ם אֶת־ יִשְׂרָאֵל֙ מֵאַחֲרֵ֣י יְהוָ֔ה וְהֶחֱטֵיאָ֖ם חֲטָאָ֥ה גְדוֹלָֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- קָרַ֣עH7167— rasgar
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- מֵעַל֙H5921— sobre
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- דָּוִ֔דH1732— David
- וַיַּמְלִ֖יכוּH4427— reinar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָרָבְעָ֣םH3379— Jeroboam
- בֶּן־H1121— hijo
- נְבָ֑טH5028— Nabat
- [k_וידא]H5077— alejar
- [q_וַיַּדַּ֨ח]H5077— alejar
- יָרָבְעָ֤םH3379— Jeroboam
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- מֵאַחֲרֵ֣יH310— después
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְהֶחֱטֵיאָ֖םH2398— pecar
- חֲטָאָ֥הH2401— pecado
- גְדוֹלָֽה׃H1419— grande