Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 17:17
E hicieron pasar á sus hijos y á sus hijas por fuego; y diéronse á adivinaciones y agüeros, y entregáronse á hacer lo malo en ojos de Jehová, provocándole á ira.
Texto original (hebreo)
וַֽ֠יַּעֲבִירוּ אֶת־ בְּנֵיהֶ֤ם וְאֶת־ בְּנֽוֹתֵיהֶם֙ בָּאֵ֔שׁ וַיִּקְסְמ֥וּ קְסָמִ֖ים וַיְנַחֵ֑שׁוּ וַיִּֽתְמַכְּר֗וּ לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַֽ֠יַּעֲבִירוּH5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵיהֶ֤םH1121— hijo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֽוֹתֵיהֶם֙H1323— hija
- בָּאֵ֔שׁH784— fuego
- וַיִּקְסְמ֥וּH7080— adivinar
- קְסָמִ֖יםH7081— adivinación
- וַיְנַחֵ֑שׁוּH5172— adivinar
- וַיִּֽתְמַכְּר֗וּH4376— vender
- לַעֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- הָרַ֛עH7451— malo, dañino
- בְּעֵינֵ֥יH5869— ojo
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לְהַכְעִיסֽוֹ׃H3707— provocar