Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 17:15
Y desecharon sus estatutos, y su pacto que él había concertado con sus padres, y sus testimonios que él había protestado contra ellos; y siguieron la vanidad, y se hicieron vanos, y fueron en pos de las gentes que estaban alrededor de ellos, de las cuales les había Jehová mandado que no hiciesen á la manera de ellas:
Texto original (hebreo)
וַיִּמְאֲס֣וּ אֶת־ חֻקָּ֗יו וְאֶת־ בְּרִיתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר כָּרַ֣ת אֶת־ אֲבוֹתָ֔ם וְאֵת֙ עֵֽדְוֺתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר הֵעִ֖יד בָּ֑ם וַיֵּ֨לְכ֜וּ אַחֲרֵ֤י הַהֶ֙בֶל֙ וַיֶּהְבָּ֔לוּ וְאַחֲרֵ֤י הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹתָ֔ם אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֹתָ֔ם לְבִלְתִּ֖י עֲשׂ֥וֹת כָּהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיִּמְאֲס֣וּH3988— rechazar
- אֶת־H853— marca de objeto
- חֻקָּ֗יוH2706— estatuto: decreto
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּרִיתוֹ֙H1285— pacto
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- כָּרַ֣תH3772— cortar
- אֶת־H854— con
- אֲבוֹתָ֔םH1— padre
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- עֵֽדְוֺתָ֔יוH5715— testimonio
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- הֵעִ֖ידH5749— sostener
- בָּ֑םH0
- וַיֵּ֨לְכ֜וּH1980— ir
- אַחֲרֵ֤יH310— después
- הַהֶ֙בֶל֙H1892— vanidad
- וַיֶּהְבָּ֔לוּH1891— volverse vano
- וְאַחֲרֵ֤יH310— después
- הַגּוֹיִם֙H1471— nación
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- סְבִֽיבֹתָ֔םH5439— alrededor
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- צִוָּ֤הH6680— mandar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֹתָ֔םH853— marca de objeto
- לְבִלְתִּ֖יH1115— no sea que
- עֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- כָּהֶֽם׃H0