Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 16:6
En aquel tiempo Resín rey de Siria restituyó Elath á Siria, y echó á los Judíos de Elath; y los Siros vinieron á Elath, y habitaron allí hasta hoy.
Texto original (hebreo)
בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא הֵ֠שִׁיב רְצִ֨ין מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֤ם אֶת־ אֵילַת֙ לַֽאֲרָ֔ם וַיְנַשֵּׁ֥ל אֶת־ הַיְהוּדִ֖ים מֵֽאֵיל֑וֹת [k_וארמים] [q_וַֽאֲדוֹמִים֙] בָּ֣אוּ אֵילַ֔ת וַיֵּ֣שְׁבוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- בָּעֵ֣תH6256— tiempo
- הַהִ֗יאH1931— él/ella/ello
- הֵ֠שִׁיבH7725— volver, volverse
- רְצִ֨יןH7526— Rezín
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- אֲרָ֤םH758— Aram
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֵילַת֙H359— Elat
- לַֽאֲרָ֔םH758— Aram
- וַיְנַשֵּׁ֥לH5394— resbalar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיְהוּדִ֖יםH3064— judío
- מֵֽאֵיל֑וֹתH359— Elat
- [k_וארמים]H726— sirio
- [q_וַֽאֲדוֹמִים֙]H726— sirio
- בָּ֣אוּH935— entrar
- אֵילַ֔תH359— Elat
- וַיֵּ֣שְׁבוּH3427— habitar
- שָׁ֔םH8033— allí
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este
- פ