Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 16:10
Y fué el rey Achâz á encontrar á Tiglath-pileser rey de Asiria en Damasco; y visto que hubo el rey Achâz el altar que estaba en Damasco, envió á Urías sacerdote el diseño y la descripción del altar, conforme á toda su hechura.
Texto original (hebreo)
וַיֵּ֣לֶךְ הַמֶּ֣לֶךְ אָחָ֡ז לִ֠קְרַאת תִּגְלַ֨ת פִּלְאֶ֤סֶר מֶֽלֶךְ־ אַשּׁוּר֙ דּוּמֶּ֔שֶׂק וַיַּ֥רְא אֶת־ הַמִּזְבֵּ֖חַ אֲשֶׁ֣ר בְּדַמָּ֑שֶׂק וַיִּשְׁלַח֩ הַמֶּ֨לֶךְ אָחָ֜ז אֶל־ אוּרִיָּ֣ה הַכֹּהֵ֗ן אֶת־ דְּמ֧וּת הַמִּזְבֵּ֛חַ וְאֶת־ תַּבְנִית֖וֹ לְכָֽל־ מַעֲשֵֽׂהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּ֣לֶךְH1980— ir
- הַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- אָחָ֡זH271— Acaz
- לִ֠קְרַאתH7125— acontecer
- תִּגְלַ֨תH0
- פִּלְאֶ֤סֶרH8407— Tiglat-pileser
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- אַשּׁוּר֙H804— Asiria
- דּוּמֶּ֔שֶׂקH1834— Damasco
- וַיַּ֥רְאH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמִּזְבֵּ֖חַH4196— altar
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּדַמָּ֑שֶׂקH1834— Damasco
- וַיִּשְׁלַח֩H7971— enviar: partir
- הַמֶּ֨לֶךְH4428— rey
- אָחָ֜זH271— Acaz
- אֶל־H413— a (hacia)
- אוּרִיָּ֣הH223— Urías
- הַכֹּהֵ֗ןH3548— sacerdote
- אֶת־H853— marca de objeto
- דְּמ֧וּתH1823— semejanza
- הַמִּזְבֵּ֛חַH4196— altar
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- תַּבְנִית֖וֹH8403— patrón
- לְכָֽל־H3605— todo
- מַעֲשֵֽׂהוּ׃H4639— obra: juicio