Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 15:5
Mas Jehová hirió al rey con lepra, y fué leproso hasta el día de su muerte, y habitó en casa separada, y Jotham hijo del rey tenía el cargo del palacio, gobernando al pueblo de la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיְנַגַּ֨ע יְהוָ֜ה אֶת־ הַמֶּ֗לֶךְ וַיְהִ֤י מְצֹרָע֙ עַד־ י֣וֹם מֹת֔וֹ וַיֵּ֖שֶׁב בְּבֵ֣ית הַחָפְשִׁ֑ית וְיוֹתָ֤ם בֶּן־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ עַל־ הַבַּ֔יִת שֹׁפֵ֖ט אֶת־ עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַיְנַגַּ֨עH5060— tocar
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמֶּ֗לֶךְH4428— rey
- וַיְהִ֤יH1961— ser
- מְצֹרָע֙H6879
- עַד־H5704— hasta
- י֣וֹםH3117— día
- מֹת֔וֹH4194— muerte
- וַיֵּ֖שֶׁבH3427— habitar
- בְּבֵ֣יתH1004— lugar
- הַחָפְשִׁ֑יתH2669— libertad
- וְיוֹתָ֤םH3147— Jotham
- בֶּן־H1121— hijo
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- עַל־H5921— sobre
- הַבַּ֔יִתH1004— lugar
- שֹׁפֵ֖טH8199— juzgar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַ֥םH5971— pueblo
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra