Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 14:6
Mas no mató á los hijos de los que le mataron, conforme á lo que está escrito en el libro de la ley de Moisés, donde Jehová mandó, diciendo: No matarán á los padres por los hijos, ni á los hijos por los padres: mas cada uno morirá por su pecado.
Texto original (hebreo)
וְאֶת־ בְּנֵ֥י הַמַּכִּ֖ים לֹ֣א הֵמִ֑ית כַּכָּת֣וּב בְּסֵ֣פֶר תּֽוֹרַת־ מֹ֠שֶׁה אֲשֶׁר־ צִוָּ֨ה יְהוָ֜ה לֵאמֹ֗ר לֹא־ יוּמְת֨וּ אָב֤וֹת עַל־ בָּנִים֙ וּבָנִים֙ לֹא־ יוּמְת֣וּ עַל־ אָב֔וֹת כִּ֛י אִם־ אִ֥ישׁ בְּחֶטְא֖וֹ [k_ימות] [q_יוּמָֽת׃]
Palabras y números Strong
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- הַמַּכִּ֖יםH5221— golpear
- לֹ֣אH3808— no
- הֵמִ֑יתH4191— morir
- כַּכָּת֣וּבH3789— escribir
- בְּסֵ֣פֶרH5612— rollo: documento
- תּֽוֹרַת־H8451— ley
- מֹ֠שֶׁהH4872— Moisés
- אֲשֶׁר־H834— que
- צִוָּ֨הH6680— mandar
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- לֹא־H3808— no
- יוּמְת֨וּH4191— morir
- אָב֤וֹתH1— padre
- עַל־H5921— sobre
- בָּנִים֙H1121— hijo
- וּבָנִים֙H1121— hijo
- לֹא־H3808— no
- יוּמְת֣וּH4191— morir
- עַל־H5921— sobre
- אָב֔וֹתH1— padre
- כִּ֛יH3588— porque
- אִם־H518— si
- אִ֥ישׁH376— hombre
- בְּחֶטְא֖וֹH2399— pecado
- [k_ימות]H4191— morir
- [q_יוּמָֽת׃]H4191— morir