Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 14:28
Y lo demás de los hechos de Jeroboam, y todas las cosas que hizo, y su valentía, y todas las guerras que hizo, y cómo restituyó á Judá en Israel á Damasco y á Hamath, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
Texto original (hebreo)
וְיֶתֶר֩ דִּבְרֵ֨י יָרָבְעָ֜ם וְכָל־ אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ וּגְבוּרָת֣וֹ אֲשֶׁר־ נִלְחָ֔ם וַאֲשֶׁ֨ר הֵשִׁ֜יב אֶת־ דַּמֶּ֧שֶׂק וְאֶת־ חֲמָ֛ת לִיהוּדָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל הֲלֹא־ הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־ סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְיֶתֶר֩H3499— resto
- דִּבְרֵ֨יH1697— palabra
- יָרָבְעָ֜םH3379— Jeroboam
- וְכָל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- עָשָׂה֙H6213— hacer
- וּגְבוּרָת֣וֹH1369— poder
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִלְחָ֔םH3898— luchar
- וַאֲשֶׁ֨רH834— que
- הֵשִׁ֜יבH7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- דַּמֶּ֧שֶׂקH1834— Damasco
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- חֲמָ֛תH2574— Hamath
- לִיהוּדָ֖הH3063— Judá
- בְּיִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- הֲלֹא־H3808— no
- הֵ֣םH1992— ellos (masc.)
- כְּתוּבִ֗יםH3789— escribir
- עַל־H5921— sobre
- סֵ֛פֶרH5612— rollo: documento
- דִּבְרֵ֥יH1697— palabra
- הַיָּמִ֖יםH3117— día
- לְמַלְכֵ֥יH4428— rey
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel