Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 14:26
Por cuanto Jehová miró la muy amarga aflicción de Israel; que no había guardado ni desamparado, ni quien diese ayuda á Israel;
Texto original (hebreo)
כִּי־ רָאָ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־ עֳנִ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מֹרֶ֣ה מְאֹ֑ד וְאֶ֤פֶס עָצוּר֙ וְאֶ֣פֶס עָז֔וּב וְאֵ֥ין עֹזֵ֖ר לְיִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- כִּי־H3588— porque
- רָאָ֧הH7200— ver
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֳנִ֥יH6040— aflicción
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- מֹרֶ֣הH4784— rebelarse
- מְאֹ֑דH3966— mucho
- וְאֶ֤פֶסH657— fin
- עָצוּר֙H6113— refrenar
- וְאֶ֣פֶסH657— fin
- עָז֔וּבH5800— dejar, abandonar
- וְאֵ֥יןH369— nada
- עֹזֵ֖רH5826— ayudar
- לְיִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel