Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 13:7
Porque no le había quedado gente á Joachâz, sino cincuenta hombres de á caballo, y diez carros, y diez mil hombres de á pié; pues el rey de Siria los había destruído, y los había puesto como polvo para hollar.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י לֹא֩ הִשְׁאִ֨יר לִיהוֹאָחָ֜ז עָ֗ם כִּ֣י אִם־ חֲמִשִּׁ֤ים פָּֽרָשִׁים֙ וַעֲשָׂ֣רָה רֶ֔כֶב וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים רַגְלִ֑י כִּ֤י אִבְּדָם֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם וַיְשִׂמֵ֥ם כֶּֽעָפָ֖ר לָדֻֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹא֩H3808— no
- הִשְׁאִ֨ירH7604— permanecer
- לִיהוֹאָחָ֜זH3059— Joacaz
- עָ֗םH5971— pueblo
- כִּ֣יH3588— porque
- אִם־H518— si
- חֲמִשִּׁ֤יםH2572
- פָּֽרָשִׁים֙H6571— caballo
- וַעֲשָׂ֣רָהH6235— diez
- רֶ֔כֶבH7393— carro
- וַעֲשֶׂ֥רֶתH6235— diez
- אֲלָפִ֖יםH505— mil
- רַגְלִ֑יH7273— a pie
- כִּ֤יH3588— porque
- אִבְּדָם֙H6— perecer
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- אֲרָ֔םH758— Aram
- וַיְשִׂמֵ֥םH7760— poner, hacer
- כֶּֽעָפָ֖רH6083— polvo
- לָדֻֽשׁ׃H1758— pisotear