Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 13:12
Lo demás de los hechos de Joas, y todas las cosas que hizo, y su esfuerzo con que guerreó contra Amasías rey de Judá, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
Texto original (hebreo)
וְיֶ֨תֶר דִּבְרֵ֤י יוֹאָשׁ֙ וְכָל־ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וּגְב֣וּרָת֔וֹ אֲשֶׁ֣ר נִלְחַ֔ם עִ֖ם אֲמַצְיָ֣ה מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֑ה הֲלֽוֹא־ הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־ סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְיֶ֨תֶרH3499— resto
- דִּבְרֵ֤יH1697— palabra
- יוֹאָשׁ֙H3101— Joás
- וְכָל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשָׂ֔הH6213— hacer
- וּגְב֣וּרָת֔וֹH1369— poder
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נִלְחַ֔םH3898— luchar
- עִ֖םH5973— con
- אֲמַצְיָ֣הH558— Amasías
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יְהוּדָ֑הH3063— Judá
- הֲלֽוֹא־H3808— no
- הֵ֣םH1992— ellos (masc.)
- כְּתוּבִ֗יםH3789— escribir
- עַל־H5921— sobre
- סֵ֛פֶרH5612— rollo: documento
- דִּבְרֵ֥יH1697— palabra
- הַיָּמִ֖יםH3117— día
- לְמַלְכֵ֥יH4428— rey
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel