Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 12:8
Y los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo, ni tener cargo de reparar las aberturas del templo.
Texto original (hebreo)
וַיִּקְרָא֩ הַמֶּ֨לֶךְ יְהוֹאָ֜שׁ לִיהוֹיָדָ֤ע הַכֹּהֵן֙ וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם מַדּ֛וּעַ אֵינְכֶ֥ם מְחַזְּקִ֖ים אֶת־ בֶּ֣דֶק הַבָּ֑יִת וְעַתָּ֗ה אַל־ תִּקְחוּ־ כֶ֙סֶף֙ מֵאֵ֣ת מַכָּֽרֵיכֶ֔ם כִּֽי־ לְבֶ֥דֶק הַבַּ֖יִת תִּתְּנֻֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְרָא֩H7121— llamar: llamar a
- הַמֶּ֨לֶךְH4428— rey
- יְהוֹאָ֜שׁH3060— Joás
- לִיהוֹיָדָ֤עH3077— Jehoiada
- הַכֹּהֵן֙H3548— sacerdote
- וְלַכֹּ֣הֲנִ֔יםH3548— sacerdote
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶ֔םH413— a (hacia)
- מַדּ֛וּעַH4069— ¿por qué?
- אֵינְכֶ֥םH369— nada
- מְחַזְּקִ֖יםH2388— fortalecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֶּ֣דֶקH919
- הַבָּ֑יִתH1004— lugar
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- אַל־H408— no
- תִּקְחוּ־H3947— tomar
- כֶ֙סֶף֙H3701— plata: dinero
- מֵאֵ֣תH853— marca de objeto
- מַכָּֽרֵיכֶ֔םH4378
- כִּֽי־H3588— porque
- לְבֶ֥דֶקH919
- הַבַּ֖יִתH1004— lugar
- תִּתְּנֻֽהוּ׃H5414— dar