Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 10:19
Llamadme pues luego á todos los profetas de Baal, á todos sus siervos, y á todos sus sacerdotes; que no falte uno, porque tengo un gran sacrifico para Baal; cualquiera que faltare, no vivirá. Esto hacía Jehú con astucia, para destruir á los que honraban á Baal.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֣ה כָל־ נְבִיאֵ֣י הַבַּ֡עַל כָּל־ עֹבְדָ֣יו וְכָל־ כֹּהֲנָיו֩ קִרְא֨וּ אֵלַ֜י אִ֣ישׁ אַל־ יִפָּקֵ֗ד כִּי֩ זֶ֨בַח גָּד֥וֹל לִי֙ לַבַּ֔עַל כֹּ֥ל אֲשֶׁר־ יִפָּקֵ֖ד לֹ֣א יִֽחְיֶ֑ה וְיֵהוּא֙ עָשָׂ֣ה בְעָקְבָּ֔ה לְמַ֥עַן הַאֲבִ֖יד אֶת־ עֹבְדֵ֥י הַבָּֽעַל׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֣הH6258— ahora
- כָל־H3605— todo
- נְבִיאֵ֣יH5030— profeta
- הַבַּ֡עַלH1168— Baal
- כָּל־H3605— todo
- עֹבְדָ֣יוH5647— servir
- וְכָל־H3605— todo
- כֹּהֲנָיו֩H3548— sacerdote
- קִרְא֨וּH7121— llamar: llamar a
- אֵלַ֜יH413— a (hacia)
- אִ֣ישׁH376— hombre
- אַל־H408— no
- יִפָּקֵ֗דH6485— contar: listar
- כִּי֩H3588— porque
- זֶ֨בַחH2077— sacrificio
- גָּד֥וֹלH1419— grande
- לִי֙H0
- לַבַּ֔עַלH1168— Baal
- כֹּ֥לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִפָּקֵ֖דH6485— contar: listar
- לֹ֣אH3808— no
- יִֽחְיֶ֑הH2421— vivir
- וְיֵהוּא֙H3058— Jehú
- עָשָׂ֣הH6213— hacer
- בְעָקְבָּ֔הH6122— astucia
- לְמַ֥עַןH4616— porque
- הַאֲבִ֖ידH6— perecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֹבְדֵ֥יH5647— servir
- הַבָּֽעַל׃H1168— Baal